Since you are using block element – content template for the blog page, the easiest way would be edit the content template, using a container block with background image instead of using the dynamic image block.
Choose a background image for the container block, this image will be the fall back image for posts that don’t have featured image, activate the use fall back image option: https://www.screencast.com/t/wBabfzj9U3