Yes, the modification is custom work. The sites in the library are provided as-is, and we’re happy to help with small modifications if it’s possible to do so in a timely manner. Unfortunately, this kind of customization you’re wanting is out of the scope of this forum. You can learn more about what we do and don’t support here: https://generatepress.com/what-support-includes/
Thanks for understanding!