H1 in a Category page

As you can see in this image:

https://ibb.co/H7tJsW6

I see. At the bottom of the Block Element settings, can you try disabling the title?

Reference: https://docs.generatepress.com/article/block-element-page-hero/#disable-title

I'll check what happens afterward.

Nothing happened.

I see. I saw you have another Page Hero called "Global".

It's also active on this page, are you wanting to show a static or dynamic title on these pages?

As for the H2, can you try adding this through Appearance > Customize > Additional CSS?:

.entry-header h2.entry-title {
    display: none;
}

Does it work and does it not affect other Posts/pages?

Ok, I have deactivated the Global Page Hero on these two pages.

I have created two new Hero Pages statical.

Now it looks good. Could you please check?

Thank you.

Yes, it looks good now from my end. You're welcome, Jal-mj!