I see. I saw you have another Page Hero called “Global”.
It’s also active on this page, are you wanting to show a static or dynamic title on these pages?
As for the H2, can you try adding this through Appearance > Customize > Additional CSS?:
.entry-header h2.entry-title {
display: none;
}
Does it work and does it not affect other Posts/pages?