The only workable solution was to separate the anchor link on a line above the subhead. Otherwise, either the editor added tons of blank space above and below the subhead, or the anchor link jumped to the beginning of the paragraph below the subhead.
<smh>