Hi Tom,
I followed exactly above mentioned steps:
I copied archive.php from generatepress to the child theme and edited the code.
The wpme comes from the plugIn wp-masonry-layout-pro which I’m using for the posts on the startpage (on GitHub: https://goo.gl/iwJQWz).
best
Torsten