I’d like to put an affiliate disclaimer text in my post header (header element) between the navigation and the header image (featured image as background). I’ve created a hook element for the text and used the hook location “generate_header”. That works as long as I don’t enable mobile header which I really want to use. When I enable mobile header the text ends up above the navigation.