Odd issue here in that I never have problems with a YouTube video rendering but that’s what is happening here.
The iframe copy/paste code from YouTube works but not the automatic parsing into a player from the share link. There are no errors I can see that would impact this so I am at a loss. An unknown update bug?