I have a plugin that edits the My Account page for woocommerce. I can add a tab.
I was trying to add a shortcode for WP Show Post and it to show a list of post in one of the tabs.
The list shows but the titles are the same title as the Tab. We have two post in there and they shows the name of the tab not the actual name of the post.
We haven’t tested WPSP inside of an account page like this. It seems that the main WooCommerce query on the page is over-taking the WPSP query that is supposed to show posts. It’s likely that the WooCommerce devs haven’t thought about people including another loop inside the account page, unfortunately.