By default the GP Smooth Scroll option requires you to add the smooth-scroll class to any Links you want it to apply to. eg. Menu Items.
As you’re unable to add the class to the TOC plugins links, the PHP Snippet will apply smooth-scroll to ALL links.
So you MUST:
1. Enable Smooth Scroll in the Customizer > General.
2. Add the snippet i provided.