I would absolutely have to translate text passages from a WooCommerce adaptation (Merch).
I have searched and searched and searched …. but I can’t find the strings/text. (See screenshot)
Can you help me?
the link i provided separately should work. I attached the file on the notify-email (firstname.lastname@example.org) too, hope this works.
The text in question is not part of GPP.
B.t.w: i have translated every string in the german translation at https://translate.generatepress.com, but you still provide the old language files within the plugin. That’s why a lot of stuff is still without translation. (650 strings on translate.generatepress.com, 542 in the plugin’s .po file)