No slider plugins are particularly lightweight. The issue with using the Gutenslider is that its CSS is not dynamic so it won’t work in a header element or hook.
A lot of users work with SmartSlider or MetaSlider.
If you wanted to use GutenSlider you would have to add it to the Page Content, and simply remove the content from the Header Element.