Hey there,
I just realized that when we choose an attribute, it moves count in second line.
https://prnt.sc/vjj1tt
Here is the CSS I am using.
.slideout-widget.woocommerce ul li:not(.chosen):not(.select2-search) {
line-height: 2em;
display: grid;
grid-template-columns: 0 90% 10%;
}
.slideout-navigation .slideout-widget ul.product-categories li {
grid-template-columns: 90% 10%;
}
.slideout-widget {
border-top: 1px solid #ccc;
padding-top: 1em;
}