Is there a particular reason you’re wanting to add a title attribute to it? From an a11y perspective, it’s not needed, as the menu item has a visible label and an aria-label attribute for screen readers.
It’s possible, but it means removing the default one and adding a new one, which isn’t super update-friendly. I’ll be to sure to add a filter to it in 2.5.0 so it’s easier π