Hi, of course:
First the Site header:
Logo added to: Customiser > Site Identity
Email and Phone. Add HTML Widget (or Elementor Template) to Header Widget. If using Elementor keep that template background transparent.
Header Background can be set in the Customiser > Backgrounds (or Colors).
Header width: Customiser > Layout > Header > Set both widths to contained.
Navigation: Customiser > Layout > Navigation > Set this to contained width and location below Header.
Second the Page Header:
IMAGE:
Do not add Background image. The Page Header will use the Featured Image set on the page / post.
CONTENT:
Add the content (text and button) or Elementor Template shortcode in there.
Add Background Image > Check
Parallax Effect > Check
Container > Full Width
Inner Container > Contained
Top & Bottom Padding > add a minimum value eg. 50px
ADVANCED:
Merge with Site Header > Check
Place Content Behind Site Header > Check
Now save the Header. You can either apply this globally to the different post templates in the Page Header > Global Locations menu. Or you can assign them to each page/post in the post editor under the Page Header Meta box.
Add a featured image to the Page / Post for the header to display it.