Open-Canvas Menu

Wait, stop ... please be patient with me you folks at GP Support !

I am not exaggerating when I write that I think GP ... and GP Support ... are about the greatest thing since sliced bread. I am very, very, very happy with GP and with the exceptional support I get from you folks.

You helped me set up my off-canvas menu ... http://www.understand-culture.com ... just as I have wished. I have one more request, and feel a bit sheepish about it:

Would it be possible to have the terms selected in the navigation ... i.e. Countries_United States_Persuasion ... appear in the red-orange from my site, instead of having hover-gray?

Why?

My site is very minimalistic. The only design color other than black and white is the red-orange used to signal a clickable term. I think the off-canvas menu would look really sharp if that red-orange was used as the hover-color and as the color of a term which has been chosen. "hover" as in only the term itself turns red-orange when hovered over, no hover-bar extending the width of the menu.

Is this doable? Thanks !

John