You would need to save the Header Logo as a Template in elementor. If have Elementor Pro ( or install Anywhere Elementor plugin ) you can get the template shortcode.
Then you can add the shortcode using a new Hook Element to display it across the site: