Can you check the site now ? I just checked and i cannot see the label.
To be 100% sure I went into the Customizer – added a Menu label and published it. it displayed. Then Deleted the menu label and published it again. And its gone.
Definitely sounds like a page caching issue, which could be device, router, ISP or server related.