I cannot translate the links associated with the container block generateblocks

Hello,

I need to translate the container link of the generateblocks block, to change to the link corresponding to the language. This is the block I need to translate: https://docs.generateblocks.com/article/container-links/

I have set both types of container links that generateblocks has ( Hidden Link and Wrapper) and neither of them show me the urls I want to translate.

I tried to do the translation following this documentation:
https://wpml.org/faq/how-to-translate-urls-shortcodes-and-html-attributes-using-the-advanced-translation-editor/

It does not show the url to translate using this documentation as you can see in the screen shot

I also tried to do it using this documentation:
https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/#choosing-which-strings-to-display

I found some URL's and made the translation, but none of them reflect the change where I want it to be translated, as you can see in the screenshot:

The example link where this problem occurs is:
This is the base page https://test4.brickcontrol.com/es/producto/estudios/
I want to translate the links of the containers of Projects, budgets, base...

And that those changes are reflected in the translated page, which in this case would be:
https://test4.brickcontrol.com/product/preconstruction/

What can I do to translate these links?

Regards,

David Jiménez