How to modify and create new menus for product categories?

I tried to make it in many ways but could not appear as I wish. For instance, just want to change 'Tshirt' to 'lettuce' and add new products under this modified category name. Thanks in advance.