your site is built entirely with Elementor including the Site Header – the Theme has no control over that. That would have to be set in Elementor.
If you were using the Themes header/navigation then you can use a Header Element to merge the nav with the content and set its background to transparent: