Are you asking how to add the text(login) after the search bar?
If so, you can create a hook element at appearance > elements, add the text, setentire site as the location, and choose generate_after_header_content as the hook name.
If the text appears before the search bar, you can try increasing the element’s priority value, eg. 20 instead of 10 (the default value).