The code is being inserted into the <head> of the document. Have you added an Hook Elements to the site to insert CSS ? Or editing the themes header.php ?
Otherwise as Leo says it may be another plugin that is adding the code – and the only way to discover which one is to disable ALL plugins to see if the code goes away. Then re-enable one plugin at a time to see which one is adding it.