Hi,
You can make use of GP Premium’s Block Header.
https://docs.generatepress.com/article/block-element-overview/
With this, you can actually design your buttons and text using Gutenberg Editor and hook it after your footer. I believe generate_after_footer
may be the one you want to hook on for your block header.
For hook locations, you can use this for reference:
https://docs.generatepress.com/article/hooks-visual-guide/
A wise man once said:
"Have you cleared your cache?"