How can adsense banner appear to the right just next to the logo

Hi there,

Can you try using a header widget first?
https://docs.generatepress.com/article/header-widget/

If that doesn't do it, any chance you can link us to the site in question?

You can use the private information field.

Let me know :)