You can disable the default menu on Appearance > Customize > Layout > Primary Navigation and set the Navigation Location dropdown to “No Navigation”.
Once you’ve removed it, you can hook in your own menu using generate_inside_navigation to hook your own menu on the same place where the removed menu was.