can you make sure there are no Display Rule conflicts.
For example if you first published All Archives – you will need to exclude any Post Category Archives that you want to display a different header element for
Note: Post Category > Jobs will apply to all single posts in the Jobs category. If you want to apply the header element to the Post archive it needs to Post Category Archive > Jobs.