You would need to register a new custom post type in WordPress that has the same name which looks to be project.
Theres the core functions to do that:
https://developer.wordpress.org/plugins/post-types/registering-custom-post-types/
Or plugins like Custom Post Type UI.
I generally construct them by hand, there is this handy site for helping do that:
https://generatewp.com/post-type/
If you can register the post type, then we can point you in the right direction for setting up its templates.