Different Woocommerce archive image sizes/columns for specific categories

In terms of the dynamic selection of layout (1 column) via ACF true/false field, here is the code that worked for me in case anyone is interested:

// Use 1 column layout for Art Series with one work -ACF based 
function vv_custom_cat_layout( $options ) {
	$terms = get_terms([
		'taxonomy' 		=> 'product_cat',
		'hide_empty' 	=> true,
		'meta_query' 	=> [
			'key'		=> 'series_one_work',
			'value'		=> 1
		]
	]);
   	$AcfFilter = [];
	foreach($terms as $term)
		array_push($AcfFilter, $term->slug); // i'm never sure if is term_name or just name, sorry

	if ( is_product_category( $AcfFilter ) )
		$options['columns'] = 1;

	return $options;

}

add_filter( 'option_generate_woocommerce_settings','vv_custom_cat_layout' );

Hmm ok, let's try this then:

add_filter( 'option_woocommerce_thumbnail_image_width', function( $width ) {
    $terms = get_terms([
        'taxonomy' 		=> 'product_cat',
        'hide_empty' 	=> true,
        'meta_query' 	=> [
            'key'		=> 'series_one_work',
            'value'		=> 1
        ]
    ]);

    $AcfFilter = [];

    foreach($terms as $term) {
        array_push($AcfFilter, $term->slug); // i'm never sure if is term_name or just name, sorry
    }

    if ( is_product_category( $AcfFilter ) )
        return 1000;
    }

    return $width;
} );

Thank you Tom!