Since the problem was there when you tested with a twenty series theme, that’s suggesting that it’s a WordPress related issue (not GP or BB).
Can you send me the dashboard access and I’ll have a look?
You can send the dashboard access using Account Issue here:
https://generatepress.com/contact/
Please include the following information:
– The URL of this topic.
– Login URL.
– Username and password.