Hi Frank,
For the color change on add to cart buttons specifically, you can try this CSS:
/* add to cart base bg color */
a.button.product_type_simple.add_to_cart_button {
background-color: blue;
}
/* add to cart bg color if already added to cart */
a.button.product_type_simple.add_to_cart_button.ajax_add_to_cart.added {
background-color: darkblue;
}
For the text, I’m not fully sure what you mean.
To clarify: If you mean to change the text of “B” on archive pages only, you can try this PHP snippet:
// To change add to cart text on product archives page
add_filter( 'woocommerce_product_add_to_cart_text', 'woocommerce_custom_product_add_to_cart_text' );
function woocommerce_custom_product_add_to_cart_text() {
return __( 'Buy Now', 'woocommerce' );
}
Change 'Buy Now'
to your preferred text.