When the icon is spinning can you right-click + Inspect the page and check the “Console” log? Are there any errors in there? If so, can you share a screenshot?
That will help us identify what kind of issue this is.
As a note – you don’t have to wait until your license key is active to start building your website. The license key simply gives you access to updates via the Dashboard.