Call the featured image of an other content

Hi,

For a custom post type "Creation", I want to call the featured image of a product instead for single and archive page of this content Creation.
For this post type, I have used ACF to make a relation between this two content ("Creation" and "Product"). I have the product ID stored as a meta in my Creation content.

On the forum, I've seen the generate_single_featured_image_output filter.
Could you give me an exemple for calling a featured image of an other content?

Thanks !