Breadcrumb not showing after creating archive template page

Hello,

I cannot seem to figure out my breadcrumb issue. I recently created a new archive page and it is set to an instances of categories @12 and another archive page with an instance of categories #7 I did this to create a custom categories page so I can make it look the way I like.

Is there something I need to change in order for my post to show the correct breadcrumb? So all of my post are still using the original category it was assigned to. However, I moved those to the new category I created.

I use Yoast and have a hook setup that was working fine. But once I created this archive pages it is not reading the new category from my post page.

Here is an example: https://mobilitymedicalsupply.com/best-reclining-manual-wheelchairs

Home > wheelchairs > Best Reclining Manual wheelchairs

Wheelchairs in the breadcrumb no longer exist.

It should point here: https://mobilitymedicalsupply.com/category/mobility-aids/

Not sure what i need to do in the hook to fix this?

Thanks for the help