I’m not sure if this is possible no the posts page, as it’s designed to show all posts – there’s plugin out there that may work, but I’m not sure.
That being said, every category has a page of its own – for example, if your category name is “Category One”, it would have a URL like: http://yoursite.com/category/category-one
That will show all of the posts from that category.