The problem is the height is controlled by the tallest column, so as the screen width becomes narrower the text column becomes longer. The only way to resolve that would be to reduce the size of that content – eg. remove content of reduce the font size.
Alternatively you could set the Tablet Columns to 100% so they stack like on Mobile.