the GP Added to Cart Panel only works on the Shop/Archive Pages. It cannot be currently applied to the Single Product as it requires Ajax loading which Woo does not support on single products.
We can help yous style the notification differently if you want? Let us know.