Add Shortcode in primary menu

Hi there,

This plugin should help: https://en-ca.wordpress.org/plugins/shortcode-in-menus/

No i just want to replace username instead of "My Account" caption in wordpress woocommerce.

I'm not sure I understand?

ok let me explain

I have e-commerce store made with woocommerce. I have main menu with default links like home, my account, privacy policy, return policy etc.

I need to change "My Account" link text to "Hello loggedin_username".

see here
Trendz Villa

This looks like it does exactly what you want: https://en-ca.wordpress.org/plugins/user-menus/