You can’t really put content outside of the container without using absolute positioning, which gets weird on different screen sizes.
If you want to reduce the amount of empty space, increasing the container width should do the trick. Go to “Layout” in the Customizer, and set your container width to a higher number.