That’s the issue. The staging server is still making resource calls to the production server. If those resources don’t exist, you’re going to run into issues.
You’ll need to change the URL everywhere on your staging server, so the resources call to the staging server instead of the production server.