Hi Janet,
I agree the search function support forum and docs definitely aren’t the best.
I’ve chatted with Tom about this a few times but I believe there isn’t too much we can do.
The easiest method (what I do often actually) is to use Google search in a format like this:
[My issue] Generatepress.
If you still can’t find what you are looking for, definitely let us know on here and we will try our best to point you to the right direction.
Let me know if this helps 🙂