if you have built a custom header using a hook, then you will need to create 2 x custom headers, one with the additional logo. You can then use the GP Element Hook Display Rules to set the location for each header.
But that`s not working on mobile, it always produces two lines.
How can an I force the Theme to respect 75% an 25%, and that it always stays in one line also on mobile display?