The Theme has nothing to do with it.
The Comments form and how that data is stored is a WordPress function.
the tutorial you linked to is still valid, but you need a developer to implement that for you.
Alternatively use a plugin in the WordPress repository eg.