[Support request] Theme Niche – Label menu edit-address Wocommerce

Good morning to all
I’m using the Niche theme and I realized that in the user account tab of woocommerce,
you can’t see the text “edit-addess” although the button is there and it works.

I had to add a snippets and it works.

/** Name for edit-address */
add_filter ( 'woocommerce_account_menu_items', 'rename_editaddress' );
function rename_editaddress( $menu_links ){	
	$menu_links['edit-address'] = 'Edit Address';
	return $menu_links;
}

I don’t understand if it is a problem with the theme or something else.
Any suggestions
Thanks