that site is using a GP Header Element, which can be found in Appearance > Elements ( or from the Admin Bar > Elements ). The one you want to edit is titled: Home Header.
On the Site Header tab of the element, unset the Merge with Content.
Alternatively you can delete the Element and rebuild it using a Block Element – Page Hero: