first edit the Header Element and set the Colors there to be transparent. As it was in your first video.
Then go to Customizer > Colors and edit your Primary Navigation colors – whatever colors you use here will be used for the Sticky Navigation.
1. Customizer > Colors > Primary Navigation and set the Background color to White.
2. Edit the Merge Header and Enabled the Navigation colors and left them as the default transparent colors