so you imported the Site template after the shop was already set-up?
If so it looks like the Woocommerece CSS has got a little messed up. Can you deactivate/delete and re-install the Woocommerce plugin. It won’t delete your data – but always advisable to back up first. Let me know.