If you check out the home page of our site, on the left side bar is the menu. We wanted to divide it up so it’s easier to view mainly. The original thought twas to use two menus, each with a title at the top. https://usanunchaku.com
as far as I could tell, we didn’t have the option to place another side bar menu there. When we use the customizer, it doesn’t give us that option.
I’m not a big code person, but I do have some basic skills. Where would we place that code you posted, possibly in the child theme we use?
The dividers look cool, I just placed the CSS you posted in the CSS editor, but what i really want is to be able to have two separate menus with “titles” both on the left side column. The idea is to distinguish between searching for the product by size and also wood type.