Thanks for the tip, unfortunately I could not get it to work.
Since I´m using BeaverBuilder on this site I saved a row, translated it and used the shortcode in element content.
Do you have any plans on extending the WPML compatibility for elements? 🙂