At present I’m finishing a website which uses two logos, one for main navigation ( customisation > main logo ) and other for Layout > primary menu > navigation logo. So, is the same .svg graphic but in separates containers.
I’m using the Sticky Menu (or Anything!) plugin to make sticky the secondary navigation. But when I disable it the problem remains.