1.1 Add just the <script> line on of the code to the content
1.2 Select the WP_head hook
1.3 Set Display rules to entire site
2. In your Menu add a new Custom Link
2.1 Leave the URL empty – you may have to add a # first and then remove it after the item is added.
2.2 Add the <a href> line of the code as the label
Only issue i can see is that the button will be embedded using an iFrame so styling it from within GP will be an issue ( you can’t overwrite iFrame content styles from a 3rd party server – has to be on the server delivering the iframe ). So unless you can style it from the podia interface the other option is to change this:
Which will generate an unstyled link that you can style yourself with CSS ( we could help with that)
The other alternative is to hook the button into the nav – let me know if you would sooner do that.